Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2020

El baúl de las palabras VI: El maestro Llamazares, espadaña y espalar.

Imagen
     Sigo honrando a mi querida maestra Isabel Hernández, quien me enseñó a buscar palabras en el diccionario, y escribir los significados que no entendiera para que quedaran en mi memoria. Cada vez que relleno una ficha con palabras hasta entonces desconocidas, es un gracias que entono con la voz del niño que ella conoció.      La última palabra que llevó mi memoria hacia mi maestra ha sido "espalar" . Por el contexto imaginé su significado, al menos uno de ellos, pero la pereza no cabe a la hora de conocer nuestro idioma, cualquier idioma, y busqué en el diccionario. Y tuve premio. ¿Por qué? Pues porque yo creía que espalar era mover cualquier cosa con una pala, y no es así. El diccionario de la RAE dice textualmente: 1. (verbo transitivo) Apartar con la pala la nieve que cubre el suelo.     Es decir, que es una palabra muy específica con la que cabe cometer errores al utilizarla, si nos referimos a cualquier trabajo de pala. Sería incorrecto decir "Juan espal